考研复试英语面试自我介绍带翻译(精彩3篇)
考研复试英语面试自我介绍带翻译 篇一
Hello everyone,
My name is Zhang San and I am from Beijing. I am very honored to have the opportunity to introduce myself here.
大家好，
我叫张三，来自北京。非常荣幸有机会在这里介绍我自己。
I graduated from Beijing University last year with a major in English. During my undergraduate studies, I developed a strong interest in English literature and language teaching. I believe that language is a bridge that connects people from different cultures and backgrounds. Therefore, I decided to pursue a master's degree in English education to further enhance my language teaching skills.
去年我从北京大学毕业，主修英语。在本科期间，我对英语文学和语言教学产生了浓厚的兴趣。我相信语言是连接来自不同文化和背景的人们的桥梁。因此，我决定攻读英语教育的硕士学位，进一步提高我的语言教学能力。
During my undergraduate studies, I actively participated in various extracurricular activities. I served as the president of the English Club, where I organized English corner activities to create a relaxed environment for students to practice their English speaking skills. I also volunteered as an English tutor for underprivileged children, helping them improve their English proficiency. These experiences have not only enhanced my leadership and communication skills but also deepened my understanding of the importance of education.
在本科期间，我积极参加各种课外活动。我担任了英语俱乐部的主席，组织英语角活动，为学生创造了一个放松的环境来练习他们的英语口语能力。我还作为一名英语辅导员为贫困儿童提供了帮助，帮助他们提高英语水平。这些经历不仅增强了我的领导和沟通能力，还加深了我对教育的重要性的认识。
In addition to my academic achievements, I also have a strong passion for research. I have published several papers in academic journals, focusing on English language teaching methods and strategies. I believe that research is the driving force behind innovation and progress in education, and I am committed to making a contribution to the field of English education.
除了我的学术成就，我对研究也有浓厚的兴趣。我在学术期刊上发表了几篇论文，重点研究英语语言教学方法和策略。我相信研究是教育创新和进步的推动力，我致力于为英语教育领域做出贡献。
Thank you for your attention. I am looking forward to the opportunity to further discuss my qualifications with you.
谢谢大家的关注。我期待着进一步与您讨论我的资格的机会。
考研复试英语面试自我介绍带翻译 篇二
Hello everyone,
My name is Li Hua, and I am from Shanghai. I am very excited to be here today to introduce myself to all of you.
大家好，
我叫李华，来自上海。我很高兴今天能够在这里向大家介绍我自己。
I graduated from Fudan University last year with a major in Economics. During my undergraduate studies, I developed a strong interest in finance and investment. I believe that finance plays a crucial role in the development of the economy, and I am passionate about contributing to the financial industry. Therefore, I decided to pursue a master's degree in Finance to further enhance my financial knowledge and skills.
去年我从复旦大学毕业，主修经济学。在本科期间，我对金融和投资产生了浓厚的兴趣。我相信金融在经济发展中起着至关重要的作用，我热衷于为金融行业做出贡献。因此，我决定攻读金融学的硕士学位，进一步提高我的金融知识和技能。
During my undergraduate studies, I actively participated in various extracurricular activities. I served as the president of the Investment Club, where I organized investment simulation competitions and invited professionals from the industry to give lectures. These experiences have not only deepened my understanding of the financial markets but also improved my analytical and problem-solving skills.
在本科期间，我积极参加各种课外活动。我担任了投资俱乐部的主席，组织投资模拟竞赛，并邀请业界专业人士来讲座。这些经历不仅加深了我对金融市场的理解，还提高了我的分析和解决问题的能力。
In addition to my academic achievements, I also have a strong passion for community service. I have volunteered at a local charity organization, where I helped raise funds for underprivileged children's education. I believe that education is the key to breaking the cycle of poverty and providing equal opportunities for all individuals. Through my involvement in community service, I have developed a sense of responsibility and a strong desire to make a positive impact on society.
除了我的学术成就，我对社区服务也有浓厚的兴趣。我曾在当地的慈善组织做志愿者，帮助筹集资金为贫困儿童提供教育。我相信教育是打破贫困循环、为所有人提供平等机会的关键。通过参与社区服务，我培养了责任感和对社会产生积极影响的强烈愿望。
Thank you for your attention. I am looking forward to the opportunity to further discuss my qualifications with you.
谢谢大家的关注。我期待着进一步与您讨论我的资格的机会。
考研复试英语面试自我介绍带翻译 篇三
考研复试英语面试自我介绍范文带翻译
在进行考研复试时做好英语的自我介绍十分重要，那么应该如何进行英语的自我介绍呢?下面就和YJBYS小编一起来看看吧。
考研复试英语面试自我介绍范文带翻译【一】
Respected Professors，Good afternoon! I'm great honored to meet you here.Now allow me to give a brief self-introduction.
I'm ，26 years old ， born in city ， Province.In the year of ，I entered University， majoring in Machincal Designing and Producing. During those 4 years'study，I worked hard and I was always active in various activities. I gained the first scholarship for four times and I joined the Communist Party at the college.
After my graduation in June ，I worked in company. I got a position in the Technology Department the first year and I was involved in several internet projects， such as the one for College student Recruitment in Henan Province and the one for Computer Center in Mathmatics Department in Zhengzhou University. Owning to my hard work ，I was awarded the Best Newcomer Prize in the year . The next year， I was transferred into the Principal Customer Department， responsible for developing and strengthening a good relationship between the principal customers and my company. Two major customers， Henan Provincipal Department of Transportation and Henan Provincial Department of Personnel， are under my work.
However，with time going on ，the more I experienced， the clearer I realized that I'm really interested in the Enterprise Management .I find many enterprises have the problem of an unmatched management to its developing speed . I'm eager to learn more about management and I hope I can study further in this University.
So I resigned in August ， 2008 and started the way to pursuing my studies. After about half year's hard work， I'm finally standing before your honorable professors now. I'm really excited. Though I've sacrificed much on my way to pusuing studies， I believe it's worthwhile. I believe working hard will finally be prepared. Thank you !
考研复试英语面试自我介绍范文带翻译【二】
Good morning/afternoon， my dear teachers (my dear professors)。 I am very glad to be here for your interview. My name is ___.I am ___ years old. I come from _______， a very beautiful city. My undergraduate period will be accomplished in _______university in July， 2009. And now， I am trying my best for obtaining a key to ________ University.
Generally speaking， I am a hard-working student. I will try my best to finish it no matter how difficult it is. When I was sophomore， I found web design very interesting， so I learned it very hard. To weave a homepage for myself， I stayed with my personal computer for half a month， and I am the first one in my class who own his homepage. Furthermore， I am a person with great perseverance. During the days preparing for the first examination， I insist on running every day， no matter what the weather was like. And just owning to this， I could concentrate on my study and succeeded in the end.
Well， in my spare time， I like basketball， tennis and Chinese chess. Also， English is my favorite. I often go to English corner to practice my oral English on every Thursday， and write compositions to improve my written ability. But I know my English is not good enough， I will continue studying.
Ok， that‘s all， thank you for your attention.
考研复试英语面试自我介绍范文带翻译【三】
一、 开篇语——和考官打招呼
Good morning/Good afternoon, dear professors! It’s really my great honor/my pleasure to be here for the interview. / I’m quite glad to be here for the interview.
二、 个人基本信息——姓名、年龄、籍贯、就读院校/毕业院校
My name is Wei Yuman, 22 years old. I come from Qinhuangdao, a very beautiful seaside city in Hebei Province. I will graduate from Wuhan University this July, majoring in English.
三、 学习背景——专业学习情况
During the four years in my university, I’ve been studying very hard and I was granted the scholarship every semester/year. I’ve gone to great lengths to master both basic and professional skills of English, by reading classic works of English literature and academic papers, attending lectures and seminars and discussing related issues with professors and classmates. Owing to my effort, I’ve
四、 工作背景——工作单位、职务、继续学习的原因
I’ve been working for TransPerfect Translations Beijing Office as a translator for two years. It is one thing to study translation theory in university, but another to put theory into practice. As I work on translation, I was shocked by my limited knowledge and insufficient practice. Thus, I would like to continue my study in this area.
五、 性格特征、兴趣爱好——阐述个人性格和业余爱好
Generally, I’m a hardworking person with a strong sense of responsibility. I like challenges in my life and I would try my best to overcome the difficulties that I may encounter in future. I will concentrate on my study and make great efforts to learn as much as possible so as to make contributions in my domain. In my spare time, I like playing tennis, attending yoga classes and traveling to various places, which greatly widen my social network and enrich experiences of my extracurricular life.
六、 结束语——提示考官自我介绍内容到此结束
This is a brief introduction of myself. If there is any further detail you would like to know about me, please feel free to ask. Thank you very much!
以上就是自我介绍各部分的范例模板，范文中人物的'具体信息是虚构的，考生可以根据自身情况替换文中斜体字的内容，斜杠前后的内容是可以互换的，即只要挑选一种自己喜欢的表述即可，相同性质的表达无需说两遍。小编建议大家把各部分改写内容组合成一篇完整的自我介绍，熟练掌握，模拟考场练习，注意发音标准、语音语调自然，切忌给考官留下背诵材料的印象。祝大家充分备考、提高分数、提高能力、赢得成功!
更多相关文章推荐：
1.考研复试英语自我介绍范文带翻译
2.英语面试自我介绍范文带翻译
3.2017面试英语自我介绍范文带翻译（中英）
4.英语面试自我介绍带翻译学生
5.考研英语面试自我介绍范文带翻译
6.考研复试英语面试自我介绍范文
7.考研复试的英语面试自我介绍范文
8.英语面试自我介绍范文翻译
9.考研复试英语面试自我介绍技巧
10.考研复试英语面试自我介绍
