英语翻译简历优秀(优质4篇)
英语翻译简历优秀 篇一
As an English translator, I am confident in my ability to provide excellent translation services. With a strong command of both English and Chinese, I have successfully translated various documents and materials in different fields. My passion for languages and attention to detail allow me to accurately convey the meaning and nuances of the original text.
Education:
- Bachelor's degree in English Translation, XYZ University, 20XX-20XX
- Courses: Translation Theory, Comparative Linguistics, English Literature
Skills:
1. Bilingual fluency: Proficient in both English and Chinese, with a deep understanding of cultural nuances and idiomatic expressions in both languages.
2. Translation software: Experienced in using CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, and Wordfast to enhance translation efficiency and maintain consistency.
3. Research and terminology management: Skilled in conducting thorough research to ensure accurate translation of specialized terms and concepts.
4. Time management: Ability to meet tight deadlines without compromising on quality.
5. Communication: Excellent interpersonal skills, facilitating effective collaboration with clients and colleagues.
Experience:
Freelance Translator, 20XX-Present
- Translate a wide range of documents, including business contracts, legal documents, marketing materials, and academic papers.
- Collaborate with clients to ensure a clear understanding of their needs and expectations.
- Conduct thorough research to maintain accuracy and ensure consistent terminology usage.
- Revise and proofread translated texts to ensure high-quality deliverables.
Intern, XYZ Translation Agency, 20XX-20XX
- Assisted senior translators in translating and proofreading various documents.
- Conducted terminology research and compiled glossaries to ensure consistent translation.
- Attended client meetings and assisted in project coordination.
References:
Available upon request
I am confident that my solid language skills, attention to detail, and commitment to delivering high-quality translations make me an excellent candidate for any translation project. I am excited to contribute my expertise and passion for languages to your team.
英语翻译简历优秀 篇二
As an experienced English translator, I have a proven track record of delivering accurate and high-quality translations. My extensive knowledge of both English and Chinese, as well as my attention to detail, allows me to effectively convey the intended message in the target language.
Education:
- Master's degree in Translation Studies, ABC University, 20XX-20XX
- Courses: Translation Theory and Practice, Intercultural Communication, Literary Translation
Skills:
1. Language proficiency: Fluent in both English and Chinese, with a strong grasp of grammar, vocabulary, and idiomatic expressions in both languages.
2. Specialized knowledge: Familiar with various fields, including business, legal, medical, and technical translations.
3. Computer skills: Proficient in CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, and Wordfast, as well as MS Office Suite.
4. Cultural sensitivity: Able to accurately reflect cultural nuances and adapt translations to suit the target audience.
5. Adaptability: Quick learner and able to handle multiple projects simultaneously.
Experience:
Senior Translator, XYZ Translation Agency, 20XX-Present
- Translate a wide range of documents, including contracts, reports, marketing materials, and website content.
- Collaborate with clients to understand their requirements and ensure translations meet their expectations.
- Edit and proofread translations to ensure accuracy, consistency, and adherence to client-specific guidelines.
- Mentor and guide junior translators, providing feedback and support.
Freelance Translator, 20XX-20XX
- Translated documents for various clients, including business contracts, academic papers, and marketing materials.
- Conducted thorough research to ensure accurate translation of specialized terminology.
- Delivered high-quality translations within tight deadlines.
References:
Available upon request
My dedication to delivering accurate and culturally appropriate translations, combined with my strong language skills and attention to detail, make me a valuable asset to any translation project. I am eager to leverage my expertise and contribute to the success of your organization.
英语翻译简历优秀 篇三
yjbys
女 25岁
学历： 大专
工作年限： 1-2年
期望薪资： 3000-5000元
工作地点： 广州 - 白云
求职意向：英语翻译 | 跟单员
学习能力强 有亲和力 诚信正直 责任心强 阳光开朗
工作经验
(工作了1年7个月，做了2份工作)
深圳市景贵实业有限公司
工作时间：2015年9月 至 2016年11月[1年2个月]
职位名称：外贸助理
工作内容：带客户到市场采购，做翻译、回复往来邮件、写单、验货及装柜等
广州美添贸易有限公司
工作时间：2015年12月 至 2016年5月[5个月]
职位名称：办公室文员
教育经历
2015年7月毕业 海南经贸职业技术学院 商务英语
语言技能
英语：较好
证书奖项
证书名称：国际商务单证员 颁发时间：2014年7月 颁发机构：中国对外贸易经济合作企业协会
自我描述
积极乐观，擅于学习，
英语翻译简历优秀 篇四
yjbys
女 25岁
学历： 大专
工作年限： 1-2年
期望薪资： 5000-8000元
工作地点： 广州 - 天河
求职意向：国际贸易专员/经理 | 跟单员 | 报关员 | 货运代理 | 英语翻译
沟通能力强 执行能力强 学习能力强 诚信正直 责任心强
工作经验
(工作了1年10个月，做了3份工作)
广州康之家药业有限公司
工作时间：2015年3月 至 2015年9月[6个月]
职位名称：仓库单证员
工作内容：系统制单，录单，打单，客户致电下单，qq群跟进客户
中国平安广州电销中心
工作时间：2015年10月 至 2016年2月[4个月]
职位名称：客户专员
工作内容：电话外呼销售意外险
广州市华泛信息服务有限公司
工作时间：2016年3月 至 2017年3月[1年]
职位名称：客户服务专员
工作内容：外包无限极公司基础项目，解释客户致电咨询的问题
教育经历
2015年6月毕业 广州大学市政技术学院 电商务英语
2012年6月毕业 湛江麻章区第一中学 全日制高中
自我描述
开朗，活波，幽默
，有颜，学习能力强，会交朋友，求上进，国家四级营销员证，全国贸易跟单员证，英语CET4
