外语专业翻译求职个人简历(最新3篇)
外语专业翻译求职个人简历 篇一
姓名:李华
性别:女
出生日期:1990年6月
联系电话:1234567890
电子邮箱:lihua@example.com
教育背景:
- 2008年至2012年:北京外国语大学,英语专业学士学位
- 2012年至2014年:北京外国语大学,翻译硕士学位
工作经历:
- 2014年至今:ABC翻译公司,翻译员
- 负责将英文文件翻译成中文,确保准确传达原文意思
- 参与会议和谈判现场的同声传译工作,保证沟通顺畅
- 负责与客户沟通,解答翻译问题,并及时处理客户反馈
专业技能:
- 熟练掌握英语,具有良好的听说读写能力
- 精通CAT工具(Computer-Assisted Translation),能够高效地进行翻译工作
- 具备良好的跨文化沟通能力,理解并适应不同文化背景下的交流方式
- 具备较强的团队合作能力,能够与不同背景的同事协作完成任务
个人特质:
- 具有责任心和良好的工作态度,对工作认真负责
- 具备较强的学习能力和适应能力,能够快速掌握新知识和技能
- 细致入微,注重细节,能够确保翻译质量的准确性和完整性
- 有良好的时间管理能力,能够有效安排工作和处理紧急情况
自我评价:
作为一名从事翻译工作多年的专业人士,我对翻译工作充满热情和执着。我具备丰富的翻译经验和较强的语言能力,能够准确传达原文意思。我注重细节,并且能够快速适应工作环境,与团队成员合作完成任务。我希望能够在贵公司继续发展自己的翻译职业生涯,为公司的发展贡献自己的力量。
附件:个人作品集、推荐信
以上是我的个人简历,请考虑我的申请,期待能有机会与贵公司合作。谢谢。
外语专业翻译求职个人简历 篇二
姓名:张宇
性别:男
出生日期:1992年5月
联系电话:1234567890
电子邮箱:zhangyu@example.com
教育背景:
- 2010年至2014年:上海外国语大学,英语专业学士学位
- 2014年至2016年:上海外国语大学,翻译硕士学位
工作经历:
- 2016年至今:XYZ国际公司,翻译员
- 负责将中文文件翻译成英文,确保准确传达原文意思
- 参与国际会议和商务谈判的同声传译工作,保证跨文化沟通的顺畅
- 负责与客户沟通,解答翻译问题,并及时处理客户反馈
专业技能:
- 熟练掌握英语和中文,具有流利的听说读写能力
- 熟悉翻译行业常用的CAT工具,如Trados和MemoQ
- 具备良好的跨文化交际能力,理解不同文化背景下的交流方式
- 具备较强的组织和协调能力,能够高效地安排工作和处理紧急情况
个人特质:
- 具有良好的团队合作精神,能够与不同背景的同事协作完成任务
- 具备较强的学习能力和适应能力,能够快速掌握新知识和技能
- 注重工作细节,能够确保翻译质量的准确性和完整性
- 有较强的时间管理能力,能够合理安排工作和处理多项任务
自我评价:
作为一名翻译专业人士,我热爱翻译工作并具备丰富的实践经验。我对语言敏感,能够准确把握原文意思并传达给目标受众。我注重细节,能够确保翻译质量的准确性和完整性。我希望能够在贵公司继续发展自己的翻译职业生涯,为公司的国际化发展做出贡献。
附件:个人作品集、推荐信
以上是我的个人简历,请考虑我的申请,期待能有机会与贵公司合作。谢谢。
外语专业翻译求职个人简历 篇三
本人概况 姓名:张咏梅 性别:女
民族:汉 政治面目:党员
学历(学位):本科 专业:英语
联系电话:12345678 手机:16816818 Email Address: @sohu.com 教育背景 毕业院校:中山大学 1993.9--1997.7 科技外贸英语专业 本科
另:其他培训情况
辅修日语和导游
现正进行注册会计师考试 工作经历 *1999.4---至今 中美合资狄姆阿姆斯壮技术有限公司
翻译/总经理秘书
处理总经理所有日常事务/现场翻译美方执行总监的技术培训和业务拓展/陪同美方技术支持进行现场工作指导/安排组织公司管理层会议并作会务翻译
*1997.10---1999.4 中瑞合资北京中安消防电子有限公司
外籍生产经理助理
负责瑞士、德国和香港地区的国际采购业务/翻译各种生产技术、商务合同文件/协助实施电子元器件国产化工作/组织、协调生产各部门会议,并承担翻译工作。来源:中国求职简历网 个人简介 我本人适应性强,责任心强,勤勉不懈,并具有良好的团队精神。在从事多年翻译及谈判、助理工作后,积累了丰富的外贸业务和国际贸易谈判经验以及优秀的英语口头、书面表达能力。能够熟练操作各种办公软件及设备,以胜任现代化办公的需求。 请给我一次机会,我必将还您以夺目的光彩。
本人性格 开朗、谦虚、自律、自信(根据
本人情况)。 另: 最重要的是能力,相信贵公司会觉得我是此职位的合适人选! 期盼与您的面谈!