外语翻译英文简历写作(实用3篇)
外语翻译英文简历写作 篇一
Personal Information
Name: Emily Johnson
Address: 123 Main Street, New York, NY 10001
Email: emilyjohnson@email.com
Phone: (555) 123-4567
Objective
Highly skilled and motivated foreign language translator seeking a challenging position to utilize my linguistic expertise and cultural knowledge to facilitate effective communication between individuals and organizations.
Education
Bachelor of Arts in Foreign Languages (French and Spanish)
University of California, Los Angeles (UCLA), Los Angeles, CA
Graduated May 20XX
Experience
Translator Intern, XYZ Translation Services, Los Angeles, CA
June 20XX - August 20XX
- Assisted senior translators in translating various documents from English to French and Spanish, and vice versa
- Conducted thorough research to ensure accurate translation of technical and specialized texts
- Collaborated with a team of translators to meet tight deadlines and deliver high-quality translations
Freelance Translator
September 20XX - Present
- Provide translation services for clients in various industries, including marketing, tourism, and technology
- Translate documents, articles, and websites from English to French and Spanish
- Ensure accuracy and cultural appropriateness in translations
Skills
- Fluent in English, French, and Spanish, with a strong understanding of grammar, vocabulary, and idiomatic expressions
- Excellent written and verbal communication skills in all three languages
- Proficient in translation software and tools, including SDL Trados and MemoQ
- Strong research and problem-solving abilities
- Ability to work under pressure and meet tight deadlines
Certifications
- Certificate in Translation Studies, XYZ Translation School
- Certificate in Advanced French Language Proficiency, Alliance Fran?aise
References
Available upon request
外语翻译英文简历写作 篇二
Personal Information
Name: James Lee
Address: 456 Oak Street, Boston, MA 02110
Email: jameslee@email.com
Phone: (555) 987-6543
Objective
Experienced foreign language translator with a proven track record of delivering accurate and culturally appropriate translations. Seeking a challenging position that allows me to utilize my language skills and contribute to effective cross-cultural communication.
Education
Master of Arts in Translation and Interpreting
University of Massachusetts, Boston, MA
Graduated May 20XX
Experience
Translator, ABC Translations, Boston, MA
July 20XX - Present
- Translate a wide range of documents, including legal contracts, technical manuals, and marketing materials, from English to Mandarin and vice versa
- Collaborate with clients to understand their specific needs and deliver high-quality translations within designated timeframes
- Conduct thorough research to ensure accurate terminology and maintain consistency in translations
- Assist in proofreading and editing translations done by other team members
Language Tutor, Language Institute, Boston, MA
September 20XX - June 20XX
- Provided private language lessons to students of various proficiency levels, focusing on Mandarin and English
- Developed lesson plans tailored to individual students' needs and goals
- Conducted assessments to track students' progress and adjusted teaching methods accordingly
Skills
- Fluent in English and Mandarin, with a deep understanding of both languages' grammar, vocabulary, and cultural nuances
- Excellent written and verbal communication skills in both languages
- Proficient in translation software and tools, including SDL Trados and MemoQ
- Strong research and analytical skills
- Detail-oriented with a strong commitment to accuracy
Certifications
- Certificate in Translation and Interpreting, University of Massachusetts
- HSK Level 6 (highest level of proficiency) in Mandarin Chinese
References
Available upon request
外语翻译英文简历写作 篇三
外语翻译中文 简历
Resume number:
Updating date:
no photo
Name:
Miss. E
Nationality:
China (Mainland)
Current Place:
Guangzhou
Height/Weight:
160 cm 50 kg
Marital Status:
Single
Age:
27 years
Career Objective and Work experience
Application type:
01
Preferred job title:
Foreign Language Translator: English translator 、 Trade: Foreign Trade Documentary Manager 、 Marketing/Sales: Sales
Working life:
6
Title:
No title
Job type:
Full time
Expected Start date:
In a day
Expected salary:
￥3,500--￥5,000
Preferred working place:
Guangzhou
Work Experience :
Educational Background
Name of School:
GUANGZHOU ZHOUNSHAN University
Highest Degree:
Associate
Date of Graduation:
2003-07-01
Name of Major 1:
Economics
Name of Major 2:
Education experience:
Language Ability
Foreign Language:
English
Level:
normal
Chinese level:
perfect
Cantonese Level:
normal
Relevant skills and abilities
Job title:English translator
Job description:To be mainly responsible for customers to order as English translate and follow up orders.
Frist: To go with customers to market or factory for order.
1. Be able to communicate excellently with customer,know need of customer,and to be familiar with market; to skilled collect product information for customer;
2. Be able to make clear and complete statement of customer's order;
3. Be able to guide customer to order.
4. Be able to deal with problem in time of order goods.
Second:Check goods.
1. Be able to skilled check all kinds of goods, an deal with problem of goods;
2. Be able to load independently container.
Job title:Manager of translator
Job description:
1. responsible to employ translate,train and check them;
2. to arrange and follow translate's day-to-day job;
3. to co-operate with other department and to coordinate with translate and customer and supplier;
4. to carry out manager's or boss's instruction;
5. to deal with all kinds of complain;
6. to give some good and constructive suggestion and ideas for company development in future.
Job title:Merchandiser
Job description:To develop customers and assist sales manager in his work;To follow customer's order
Good command of Office software (Word,Excel)
Fast reading,Fluent Oral English and good written and listening.
Self-Evaluation: mature. Independent. Responsible. Honest. Strong sense of responsibility,good sprit of teamwork,willing to work and progress,have positive work attitude and be willing and be able to work diligently without supervision.
Self-recommendation letter
Address:
Work Tel:
Home Tel:
Mobile Phone:
msn/QQ:
Email:
Web/Blog:
