论语义场理论(优质3篇)
论语义场理论 篇一
语义场理论是语言学中的一个重要理论,它主要研究语言中词汇之间的关系和语境对词义的影响。它的提出为我们理解语言的含义和交际提供了重要的理论基础。本文将从语义场的概念、语义场理论的主要内容以及其在语言学研究中的应用等几个方面进行探讨。
首先,语义场是指一组具有相似意义的词汇在某一特定语境中形成的一个语言单位。语义场中的词汇之间存在着一定的关联和联系,它们共同构成了语义场的基本结构。语义场的概念由德国语言学家特鲁格·维尔基(Trier)于20世纪30年代提出,并由美国语言学家朱斯特(Jost)进一步发展和完善。语义场理论认为,语言并不是由孤立的词汇组成的,而是由一系列相关的词汇构成的,这些词汇在特定语境中具有相似的意义,彼此之间存在着一定的关系。
其次,语义场理论的主要内容包括:语义场的分类与构建、语义场的内部结构和语义场的外部关系等。语义场的分类与构建是指根据词汇之间的关系和联系,将具有相似意义的词汇划分为一个个特定的语义场。语义场的内部结构研究了语义场中词汇之间的层次结构和关系,揭示了词汇之间的语义隐喻和转喻关系。语义场的外部关系研究了语义场与其他语义场之间的关系,探讨了词汇之间的上下位关系和范围关系等。
最后,语义场理论在语言学研究中有着广泛的应用。它可以用来解释词义变化和语义演变的原因和过程,揭示语言发展的内在规律。同时,语义场理论还可以用来分析语言中的歧义和多义现象,解决词义模糊和语义歧义问题。此外,语义场理论还可以应用于翻译和语言教学等实际问题的解决。
综上所述,语义场理论是语言学研究中的一个重要理论,它揭示了语言中词汇之间的关系和语境对词义的影响。通过研究语义场,我们可以更好地理解语言的含义和交际,促进语言学理论的发展和实践的应用。
论语义场理论 篇二
语义场理论是语言学中的一个重要理论,它主要研究语言中词汇之间的关系和语境对词义的影响。语义场的概念和理论框架的提出,为我们理解语言的含义和交际提供了重要的理论基础。本文将从语义场的特点、语义场理论的发展历程以及其在语言学研究中的应用等几个方面进行探讨。
首先,语义场的特点在于它是一个具有内部结构和外部关系的语言单位。语义场中的词汇之间存在着一定的关联和联系,它们共同构成了语义场的内部结构,而与其他语义场之间存在着一定的上下位和范围关系,构成了语义场的外部关系。语义场的特点使得我们可以更好地理解词汇之间的语义关系和语境对词义的影响。
其次,语义场理论的发展经历了从特鲁格·维尔基到朱斯特再到现代语义学的演变过程。特鲁格·维尔基提出了语义场的概念,并将其应用于语言学研究中。朱斯特在特鲁格·维尔基的基础上进一步完善了语义场理论,提出了语义场的分类与构建、内部结构和外部关系等几个重要概念。随着语义学的发展,语义场理论得到了广泛的认可和应用,成为语言学研究的一个重要分支。
最后,语义场理论在语言学研究中有着广泛的应用价值。它可以用来解释词义变化和语义演变的原因和过程,揭示了语言发展的内在规律。同时,语义场理论还可以应用于翻译和语言教学等实际问题的解决,帮助我们更好地理解和运用语言。
综上所述,语义场理论是语言学研究中的一个重要理论,它揭示了语言中词汇之间的关系和语境对词义的影响。通过研究语义场,我们可以更好地理解语言的含义和交际,促进语言学理论的发展和实践的应用。语义场理论的发展历程和应用价值使它成为语言学研究中不可或缺的一部分。
论语义场理论 篇三
论语义场理论
(一)语义场具有的性质
1.语义场内语义的联系性
语义场内每个词语之间都相互依存并能相互解释。在亲属场中“哥哥”与“弟弟”相对,俄语中“брат”(兄弟)则与“ сестра”(姐妹)相对。汉语中用“姐姐”、“妹妹”来补充,它不仅区分男女,而且分出长、幼,而俄语中只区分男、女。
在一个语义场中每增减一个词,场内的语义就要重新调整。
2.语义场的层次性
由于词项的语义概括能力不同,所以概括能力大的词项处于较高的层次,而概括能力小的词项处于较低的层次,这样就形成了语义场的层次性。
3.语义场的性
不同的民族的语义不是一一对应的。与不同语言的词想联系的概念不尽一致,如上所举汉俄两种语言的“同辈直系亲属场”中,就不能一一对应。不同的民族用他们各自的语言把认识的结果记录下来时,就带上了民族的特色。不同的民族对世界的认识是不同的,因此语义场也具有了一定的民族性。
在不同语言中,同一类型的语义场内的词相比较,可能有完全等同、不等同和交叉等三种情况。
4.语义场的多样性
事物之间的联系是复杂多样的,因而反映事物的概念之间的关系也是复杂多样
的;同样,标记概念的词项之间的语义关系也是复杂多样的。词项间语义关系的复杂多样性决定了语义场类型的多样性。
(二)语义场理论的价值
传统语义学对词义的考察往往是孤立的零碎的,而语义场是词义系统性的具体表现。对语义场的研究与认识,打破了传统语义学对词义孤立、零碎的考察方法。语义场对词义系统而宏观的研究为我们提供了丰富而全面的语言知识。
1.可以作为确定义素的依据
语义场理论的一个重要的作用就是可以用作确定义素的依据。义素不是自然语言的单位,而是理论上分析出来的语义单位,它没有外部形式标志,也不能独立与语音结合。义素分析是语义场理论的一个重要组成部分。
2.在语义场中确定词的价值
词作为语言的表义单位,并不是孤立地存在并起作用的,每一个词的意义或多或少受制于同它有语义联系的其它词的意义,取决于它同其它词的“伙伴”关系。索绪尔在《普通语言学教程》中说:“在同一种语言内部,所有表达相近的概念的词都是互相限制的。因此,任何要素的价值都是由围绕着它的要素决定的。”(索绪尔中译本,1983 :162) 语义场,正是这种可以决定一个词价值的“语围”。
3.有助于发现词义的普遍性和民族特点
语言是伴随着人类的产生而产生的,它比民族的要长得多。在一切社会现象和自然现象中,只有语言和遗传代码是人类从祖先传给后代的两种最基本的信息。从上面的分析可以看出,俄语中的亲属词与汉语相比相对贫乏。
以上是对语义场理论以及义素分析法的简要分析。它们曾被许多研究者接受并用来分析词与词之间的意义关系,使人们看到词与词之间不仅存在同义关系和反义关系,还存在上下义关系、部分与整体关系等。语义学家采用语义场理论和义素分析法对词汇系统中几类词语进行了详尽的剖析。运用义素分析法可以清晰地摸清词语的义素意义如何向外延伸,同其他词语构成一个相互关联的语义网络。语义场理论及义素分析法不仅仅局限于对语言系统内部的词汇语义关系的研究和句子语义结构的研究,还可用于研究篇章内部语词之间的语义关系和语义结构,是现代语义学中十分重要的研究课题之一。
参考文献
[1]倪波,顾柏林,《俄语语义学》[M],上海:上海出版社,1995
[2]沙夫,《语义学引论》[M],北京:商务印书馆,1979,247
[3]索绪尔,《普通语言学教程》(中译本)[M],北京:商务印书馆,1982,162
[4]王德春,《语言学概论》[M],上海:上海外语教育出版社, 1998,96-102
[5]伍谦光,《语义学导论》[M],湖南:湖南教育出版社,1997,94-97
[6]柳新军,《从俄汉语言的世界图景看语义场理论》[N],福建:《福建外语》,2002年,第4期,11-14
[7]王凤英,《语义场理论和篇章研究》[N],北京:《外语与外语教学》,2007年第9期,32-34
[2]